Français langue étrangère

Entrainez votre compréhension orale à l’aide de ce petit test… Bonne chance!

 

Transcription

1’30

 

Journaliste : Georges Brassens, Jacques Brel, Léo Férré, j’crois que c’est la première fois que vous êtes rassemblés autour d’un micro (heu) ensemble il me semble

- Oui, c’est vrai

- J : Jusqu’à maintenant (heu), on vous avait vu par deux par deux, mais jamais tous les trois.

- Oui, vous êtes le seul à avoir réussi ce tour de passe

- J : (rires) Merci ! Pourquoi est ce que j’ai eu envie de faire cette rencontre ? Une rencontre au sommet de trois grands chanteurs français quand même ! C’est parce qu’à mon avis, 69 risque quand même d’être une grande année Brassens-Brel-Ferré si on veut respecter l’ordre alphabétique.

Et, parce que Brassens, d’abord, sort d’une maladie qui le tenaille depuis 2 ans. On le revoit un peu maintenant à la radio, à la télévision, on le réentend et je crois aussi il sort son 1 er livre.

- Brassens : Oh non, il ressort, parce que y’a 20 ans qu’il est sorti.

- J : il ressort ! C’est ça.

- Brassens : On m’a tellement enquiquiné que je l’ai ressorti alors que je ne l’aime plus du tout ce livre.

- J : En outre je crois qu’en octobre vous vous installez pour 3 mois à Bobino ?

- Brassens : Oui si…

- J : Tout va bien

- Brassens : Si Esculape me prête vie

- J : C’est ça. Euh, Jacques Brel d’autre part parce qu’il est en train d’abattre un préjugé, un moulin de plus. Celui de l’impossibilité pour une comédie musicale d’avoir du succès en France. Je crois que l’homme de la Manche est en train de le prouver.

Et enfin Léo Ferré pace qu’il vient de s’installer pour un mois à Bobino. Et d’ailleurs il a tellement de choses à dire et à chanter depuis mai, depuis les bouleversements survenus dans sa vie privée qu’il assumera lui-même les deux parties du spectacle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nom :

Prénom :

 

EVALUATION

Compréhension Orale

 

∞ Exercice 1 :

 

Qui est Qui ? Reliez le personnage à son nom propre.

 

 Jacques •                                                                            • FERRE

 

 Léo •                                                                            • BRASSENS

 

 Georges •                                                                       • BREL

 

∞ Exercice 2 :

 

En quelle année se déroule l’émission ? Entourez la bonne réponse.

 

1976                                       1996                                          1969                                      1979  

 

∞ Exercice 3 :

 

Pourquoi « s’installer à Bobino » ? Cochez la ou les réponses correctes.

 

□       Pour y habiter

 

□       Pour y goûter la gastronomie française

 

□       Pour y représenter un spectacle

 

□       Pour y défendre ses idées

 

 

∞ Exercice 4 :

 

Cochez les réponses que vous jugez correctes :

 

 

BREL

BRASSENS

FERRE

Journaliste

  Je suis chanteur        

Je suis écrivain

       

C’est la 1ère fois que nous sommes rassemblés

       

J’abats des moulins

       

J’ai été malade

       

Je fais la première partie de Ferré

       

 

 

∞ Exercice 5 :

 

Que signifie l’expression « abattre des moulins » ? Reformulez :

 

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

 

∞ Exercice 6 :

 

Qui « s’installe à Bobino ? » Conduisez la ou les personne(s) qui doi(ven)t s’y rendre.

 

                                                                                                                              

Jacques                                                               Léo                                                       Georges

                                                                                                                                      

 

∞ Exercice 7 :

 

 Pourquoi s’agit-il d’ « Une Rencontre au sommet ».

 

Car :

VRAI

FAUX

L’enregistrement se déroule à la cime d’un arbre    
L’émission réunit des grandes personnalités françaises.    
Les personnes interviewées sont des alpinistes réputés.    
Bobino est le plus haut sommet de France    
Les personnes interviewées sont de grande taille  

 

 

∞ Exercice 8 :

 

La présentation des invités suit un ordre précis, lequel ?

 

………………………………………………………………………………………………

 

∞ Exercice 9 :

 

 Cochez les sens possibles du verbe « enquiquiner » :

 

□ Embêter                                                             □ Remercier

 

□ Menacer                                                              □ Demander

 

□ Forcer                                                                  □ Donner votre réponse …………………..

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s